Pregunta oral (O-0001/2006) presentada por Roberto Musacchio, en nombre del Grupo GUE/NGL, Caroline Lucas, Alain Lipietz, en nombre del Grupo Verts/ALE, Glyn Ford, Giovanni Berlinguer y Béatrice Patrie, en nombre del Grupo PSE, a la Comisión: IV Foro Mundial del Agua en Ciudad de México (16-22 de marzo de 2006) (B6-0003/2006).
David Hammerstein Mintz y Roberto Musacchio desarrollan la pregunta oral.
Stavros Dimas (Miembro de la Comisión) contesta a la pregunta oral.
Intervienen Eija-Riitta Korhola, en nombre del Grupo PPE-DE, Pierre Schapira, en nombre del Grupo PSE, Fiona Hall, en nombre del Grupo ALDE, Marie-Arlette Carlotti, Karin Scheele y Stavros Dimas.
Propuestas de resolución presentadas, de conformidad con el apartado 5 del artículo 108 del Reglamento, para cerrar el debate:
- Pierre Schapira y Miguel Angel Martínez Martínez, en nombre del Grupo PSE, sobre el IV Foro Mundial del Agua en Ciudad de México (16-22 de marzo de 2006) (B6-0149/2006),
- Eija-Riitta Korhola y Godelieve Quisthoudt-Rowohl, en nombre del Grupo PPE-DE, sobre el IV Foro Mundial del Agua que se celebrará en México D.F. (B6-0153/2006),
- Caroline Lucas, David Hammerstein Mintz, Alain Lipietz y Frithjof Schmidt, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre el IV Foro Mundial del Agua que se celebrará en México del 16 al 22 de marzo de 2006 (B6-0155/2006),
- Francis Wurtz, Roberto Musacchio, Dimitrios Papadimoulis, Willy Meyer Pleite, Miguel Portas, Vittorio Agnoletto, Luisa Morgantini y Marco Rizzo, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre el IV Foro Mundial del Agua (México, 16-22 de marzo de 2006) (B6-0163/2006),
- Thierry Cornillet, en nombre del Grupo ALDE, sobre el IV Foro Mundial del Agua (B6-0164/2006),
- Brian Crowley, en nombre del Grupo UEN, sobre el IV Foro Mundial del Agua que se celebrará en México D.F. (16 a 22 de marzo de 2006) (B6-0165/2006).