Pytanie ustne (O-0001/2006) zadane przez Roberto Musacchio w imieniu grupy GUE/NGL, Caroline Lucas, Alain'a Lipietz w imieniu grupy Verts/ALE, Glyna Forda, Giovanniego Berlinguera i Béatrice Patrie w imieniu grupy PSE, do Komisji: Czwartego Światowego Forum Wody w mieście Meksyk (16-22 marca 2006 r.) (B6-0003/2006).
David Hammerstein Mintz i Roberto Musacchio przedstawili pytanie ustne.
Stavros Dimas (członek Komisji) odpowiedział na pytanie ustne
Głos zabrali: Eija-Riitta Korhola w imieniu grupy PPE-DE, Pierre Schapira w imieniu grupy PSE, Fiona Hall w imieniu grupy ALDE, Marie-Arlette Carlotti, Karin Scheele i Stavros Dimas
Projekty rezolucji złożone na podstawie art. 108 ust. 5 Regulaminu na zakończenie debaty:
- Pierre Schapira i Miguel Angel Martínez Martínez w imieniu grupy PSE, w sprawie Czwartego Światowego Forum Wody, które odbędzie się w Meksyku w dniach 16- 22 marca (B6-0149/2006) ,
- Eija-Riitta Korhola i Godelieve Quisthoudt-Rowohl w imieniu grupy PPE-DE, w sprawie Czwartego Światowego Forum Wody w Meksyku (B6-0153/2006),
- Caroline Lucas, David Hammerstein Mintz, Alain Lipietz i Frithjof Schmidt w imieniu grupy Verts/ALE, w sprawie Czwartego Światowego Forum Wody w Meksyku w dniach 16-22 marca (B6-0155/2006),
- Francis Wurtz, Roberto Musacchio, Dimitrios Papadimoulis, Willy Meyer Pleite, Miguel Portas, Vittorio Agnoletto, Luisa Morgantini i Marco Rizzo w imieniu grupy GUE/NGL, w sprawie Czwartego Światowego Forum Wody w Meksyku w dniach 16-22 marca (B6-0163/2006),
- Thierry Cornillet w imieniu grupy ALDE, w sprawie Czwartego Światowego Forum Wody (B6-0164/2006),
- Brian Crowley w imieniu grupy UEN, w sprawie Czwartego Światowego Forum Wody, które odbędzie się w Meksyku w dniach 16- 22 marca (B6-0165/2006).