Zpráva o návrhu nařízení Rady, kterým se zřizuje nástroj pro připravenost a rychlou reakci na mimořádně vážné události [KOM(2005)0113 - C6-0181/2005 - 2005/0052(CNS)] - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin. Zpravodaj: Dimitrios Papadimoulis (A6-0027/2006).
Vystoupil: Stavros Dimas (člen Komise).
Dimitrios Papadimoulis uvedl zprávu.
Vystoupili: Marcello Vernola za skupinu PPE-DE, Åsa Westlund za skupinu PSE, Sajjad Karim za skupinu ALDE, Satu Hassi za skupinu Verts/ALE, Irena Belohorská nezařazená, Richard Seeber, Edite Estrela a Stavros Dimas.