Betænkning: Omstruktureringer og beskæftigelse [2005/2188(INI)] - Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender. Ordfører: Jean Louis Cottigny (A6-0031/2006)
Jean Louis Cottigny forelagde sin betænkning.
FORSÆDE: Antonios TRAKATELLIS næstformand
Vladimír Špidla (medlem af Kommissionen) tog ordet.
Talere: Roselyne Bachelot-Narquin for PPE-DE-Gruppen, Jan Andersson for PSE-Gruppen, Jean Marie Beaupuy for ALDE-Gruppen, Elisabeth Schroedter for Verts/ALE-Gruppen, Ilda Figueiredo for GUE/NGL-Gruppen, Derek Roland Clark for IND/DEM-Gruppen, Zdzisław Zbigniew Podkański for UEN-Gruppen, Alessandro Battilocchio, løsgænger, Philip Bushill-Matthews, Françoise Castex, Gabriele Zimmer, Georgios Karatzaferis, Guntars Krasts, Jacek Protasiewicz, Emine Bozkurt og Vladimír Špidla.