Rapport dwar il-proposta għal Regolament tal-Kunsill li jistabbilixxi strument ta' preparazzjoni u reazzjoni malajr għal emerġenzi kbar [COM(2005)0113 - C6-0181/2005 - 2005/0052(CNS)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel. Rapporteur: Dimitrios Papadimoulis (A6-0027/2006)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)
(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 5)