Písomné vysvetlenia hlasovania:
Písomné vysvetlenia hlasovania podľa čl. 163 ods. 3 rokovacieho poriadku sú uvedené v doslovnom zápise z tohto rokovania.
Ústne vysvetlenia hlasovania:
Správa: Lissy Gröner a Amalia Sartori - A6-0043/2006
- Frank Vanhecke, Marie Panayotopoulos-Cassiotou
Správa: Alain Hutchinson - A6-0013/2006
- Oldřich Vlasák
Správa: Marios Matsakis - A6-0044/2006
- Milan Gaľa
Správa: Reino Paasilinna - A6-0036/2006
- Nina Škottová, Andreas Mölzer