Parlament vaatas läbi komisjonile esitatavad küsimused (B6-0013/2006).
Sõna võttis Carlos Carnero González, kes väljendas protesti seoses tema küsimuse 48 vastuvõetamatuks tunnistamisega (asepresident lubas protesti edastada pädevale organile ning tuletas meelde kodukorra II lisa sätteid).
Esimene osa
Küsimus 43 muutus kehtetuks autori puudumise tõttu.
Küsimus 44 (Bill Newton Dunn): Projekti "Piiriülene kuritegevus" (Trans Crime) eelarve
Franco Frattini (komisjoni asepresident) vastas küsimusele ja täiendavale küsimusele, mille esitas(id) Bill Newton Dunn.
Küsimus 45 (Cristobal Montoro Romero): Euroopa majanduse olukord
Siim Kallas (komisjoni asepresident) vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Cristobal Montoro Romero, Paul Rübig ja Justas Vincas Paleckis.
Teine osa
Küsimus 46 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Haridus- ja koolitusprogrammid ning Euroopa identiteet
Ján Figeľ (komisjoni liige) vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Josu Ortuondo Larrea ja Richard Seeber.
Küsimus 47 (Maria Badia I Cutchet): Hariduse valdkonnas ettevõtlikkuse ergutamise kava
Ján Figeľ vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Maria Badia I Cutchet ja Paul Rübig.
Küsimus 48 tunnistati vastuvõetamatuks (kodukorra II lisa A osa punkt 3).
Küsimus 49 (Andreas Mölzer): Türgi mündid
Siim Kallas (komisjoni asepresident) vastas küsimusele ja täiendavale küsimusele, mille esitas(id) Andreas Mölzer.
Küsimus 50 (Enrico Letta): Brüsseli II Euroopa kool – osakondade üleviimine
Küsimus 51 (Richard Seeber): Saksakeelse osakonna üleviimine
Siim Kallas (komisjoni asepresident) vastas küsimustele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Enrico Letta, Richard Seeber, Luigi Cocilovo ja Alfonso Andria.
Küsimusele 52 vastatakse kirjalikult.
Küsimus 53 (Manuel Medina Ortega): Bulgaaria ja Rumeenia ühinemine ELiga ning lapsendamise kord
Olli Rehn (komisjoni liige) vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Manuel Medina Ortega ja Alessandro Battilocchio.
Küsimus 54 (Mairead McGuinness): Rumeenia ühinemine Euroopa Liiduga
Olli Rehn vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Mairead McGuinness, Panagiotis Beglitis ja John Bowis.
Küsimustele, millele ajapuuduse tõttu ei jõutud vastata, vastatakse kirjalikult (vt stenogrammi lisa).