Parlament posúdil skupinu otázok adresovaných Komisii. (B6-0013/2006).
V rozprave vystúpil Carlos Carnero González, aby vyjadril nesúhlas s tým, že jeho otázka č. 48 bola vyhlásená za neprípustnú (Predsedníčka sľúbila, že jeho pripomienky postúpi príslušnému orgánu a pripomenula ustanovenia prílohy II rokovacieho poriadku.).
Prvá časť
Otázka č. 43 prepadla pre neprítomnosť autora.
Otázka č. 44 (Bill Newton Dunn): Rozpočet pre projekt na boj proti cezhraničnej kriminalite
Franco Frattini (podpredseda Komisie) odpovedal na otázku a doplňujúcu otázku, ktorú položil Bill Newton Dunn.
Otázka č. 45 (Cristobal Montoro Romero): Hospodárska situácia v Európe
Siim Kallas (podpredseda Komisie) odpovedal na otázku a na doplňujúce otázky, ktoré položili Cristobal Montoro Romero, Paul Rübig a Justas Vincas Paleckis.
Druhá časť
Otázka č. 46 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Vzdelávacie a školiace programy a európska identita
Ján Figeľ (člen Komisie) odpovedal na otázku a na doplňujúce otázky, ktoré položili Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Josu Ortuondo Larrea a Richard Seeber.
Otázka č. 47 (Maria Badia I Cutchet): Plán na podporu podnikateľského ducha v odvetví vzdelávania
Ján Figeľ odpovedal na otázku a na doplňujúce otázky, ktoré položili Maria Badia I Cutchet a Paul Rübig.
Otázka č. 48 bola vyhlásená za neprípustnú (príloha II, časť A, bod 3, rokovacieho poriadku).
Otázka č. 49 (Andreas Mölzer): Turecké mince
Siim Kallas (podpredseda Komisie) odpovedal na otázku a doplňujúcu otázku, ktorú položil Andreas Mölzer.
Otázka č. 50 (Enrico Letta): Európska škola Brusel II - premiestnenie oddelení
Otázka č. 51 (Richard Seeber): Premiestnenie Sekcie nemeckého jazyka
Siim Kallas (podpredseda Komisie)odpovedal na otázky, ako aj na doplňujúce otázky, ktoré položili Enrico Letta, Richard Seeber, Luigi Cocilovo a Alfonso Andria.
Otázka 52 bude zodpovedaná písomne.
Otázka č. 53 (Manuel Medina Ortega): Rozšírenie EÚ o Bulharsko a Rumunsko a otázka adopcií
Olli Rehn (člen Komisie) odpovedal na otázku a na doplňujúce otázky, ktoré položili Manuel Medina Ortega a Alessandro Battilocchio.
Otázka č. 54 (Mairead McGuinness): Vstup Rumunska do Európskej únie
Olli Rehn odpovedal na otázku a na doplňujúce otázky, ktoré položili Mairead McGuinness, Panagiotis Beglitis a John Bowis.
Otázky, ktoré neboli zodpovedané pre nedostatok času, budú zodpovedané písomne (pozri prílohu doslovného záznamu).