Sprawozdanie w sprawie wytycznych dotyczących sekcji II, IV, V, VI, VII, VIII (A) i VIII (B) oraz wstępnego projektu szacunków Parlamentu Europejskiego (sekcja I) dla procedury budżetowej na 2007 r. Sekcja I - Parlament Europejski Sekcja II - Rada Sekcja IV - Trybunał Sprawiedliwości Sekcja V - Trybunał Obrachunkowy Sekcja VI - Europejski Komitet Ekonomiczno - Społeczny Sekcja VII - Komitet Regionów Sekcja VIII (A) - Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich Sekcja VIII (B) - Europejski Inspektor Ochrony Danych [2006/2021(BUD)] - Komisja Budżetowa. Sprawozdawca: Louis Grech (A6-0058/2006)
Louis Grech przedstawił sprawozdanie.
Głos zabrali: Ville Itälä w imieniu grupy PPE-DE, Neena Gill w imieniu grupy PSE, Kyösti Virrankoski w imieniu grupy ALDE, Lars Wohlin w imieniu grupy IND/DEM, Hans-Peter Martin niezrzeszony, Salvador Garriga Polledo, Brigitte Douay, Nathalie Griesbeck i Jeffrey Titford.