Písomné vysvetlenia hlasovania:
Písomné vysvetlenia hlasovania podľa čl. 163 ods. 3 rokovacieho poriadku sú uvedené v doslovnom zápise z tohto rokovania.
Ústne vysvetlenia hlasovania:
Správa: Jean Louis Cottigny - A6-0031/2006
- Andreas Mölzer
Správa: Edit Bauer - A6-0028/2006
- Carlo Fatuzzo