Rapport dwar id-dokument ta' strateġija għat-tkabbir (2005) [2005/2206(INI)] - Kumitat għall-Affarijiet Barranin. Rapporteur: Elmar Brok (A6-0025/2006)
Elmar Brok ippreżenta r-rapport.
Tkellmu: Ursula Plassnik (President fil-kariga tal-Kunsill) u Olli Rehn (Membru tal-Kummissjoni).
Tkellmu: Giorgos Dimitrakopoulos f'isem il-grupp PPE-DE, Jan Marinus Wiersma f'isem il-grupp PSE, Cecilia Malmström f'isem il-grupp ALDE, Joost Lagendijk f'isem il-grupp Verts/ALE, Erik Meijer f'isem il-grupp GUE/NGL, Bastiaan Belder f'isem il-grupp IND/DEM, Konrad Szymański f'isem il-grupp UEN, Philip Claeys Membru mhux affiljat, Doris Pack u Helmut Kuhne.
IPPRESIEDA Gérard ONESTA Viċi President
Tkellmu: Annemie Neyts-Uyttebroeck, Cem Özdemir, Dimitrios Papadimoulis, Georgios Karatzaferis, Inese Vaidere, Ryszard Czarnecki, Jacek Emil Saryusz-Wolski, Józef Pinior, Alexander Lambsdorff, Tatjana Ždanoka, Kyriacos Triantaphyllides, Roger Knapman, Hans-Peter Martin, Camiel Eurlings, Richard Howitt, István Szent-Iványi, Laima Liucija Andrikienė, Csaba Sándor Tabajdi, Panagiotis Beglitis, Marianne Mikko, Ursula Plassnik u Olli Rehn.