PRÉSIDENCE: Josep BORRELL FONTELLES
Président

12. Politique euro-méditerranéenne / Préparation en vue de la prochaine réunion de l'APEM (débat)

Compte rendu in extenso

Déclarations du Conseil et de la Commission: Politique euro-méditerranéenne / Préparation en vue de la prochaine réunion de l'APEM

Hans Winkler (Président en exercice du Conseil) et Benita Ferrero-Waldner (membre de la Commission) font les déclarations.

Interviennent Edward McMillan-Scott, au nom du groupe PPE-DE, Pasqualina Napoletano, au nom du groupe PSE, Hélène Flautre, au nom du groupe Verts/ALE, Luisa Morgantini, au nom du groupe GUE/NGL, Paul Marie Coûteaux, au nom du groupe IND/DEM, Simon Busuttil, Carlos Carnero González, David Hammerstein Mintz, Tokia Saïfi, Véronique De Keyser et Ioannis Kasoulides.

PRÉSIDENCE: Edward McMILLAN-SCOTT
Vice-président

Interviennent Béatrice Patrie, Jamila Madeira, Hans Winkler et Benita Ferrero-Waldner.

Le débat est clos.