(Istung katkestati kell 19.50 ja jätkus kell 21.00.)

ISTUNGI JUHATAJA: Pierre MOSCOVICI
asepresident

13. ÜRO inimõiguste komisjoni 62. istungjärk (arutelu)

Istungi stenogramm

Nõukogu ja komisjoni avaldused: ÜRO inimõiguste komisjoni 62. istungjärk

Hans Winkler (nõukogu eesistuja) ja Benita Ferrero-Waldner (komisjoni liige) esinesid avaldustega.

Sõna võtsid Simon Coveney fraktsiooni PPE-DE nimel, Panagiotis Beglitis fraktsiooni PSE nimel, Cecilia Malmström fraktsiooni ALDE nimel, Hélène Flautre fraktsiooni Verts/ALE nimel, Vittorio Agnoletto fraktsiooni GUE/NGL nimel, Inese Vaidere fraktsiooni UEN nimel, Francisco José Millán Mon, Józef Pinior, Frithjof Schmidt, Athanasios Pafilis, Jana Hybášková, Richard Howitt, Milan Horáček, Bogusław Sonik, Ana Maria Gomes, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Hans Winkler ja Benita Ferrero-Waldner.

Kodukorra artikli 103 lõike 2 alusel arutelu lõpus esitatud resolutsiooni ettepanekud:

- Cecilia Malmström ja Alexander Lambsdorff fraktsiooni ALDE nimel inimõiguste nõukogu käsitlevate läbirääkimiste tulemuste ja ÜRO inimõiguste komisjoni 62. istungjärgu kohta (B6-0150/2006);

- Simon Coveney ja José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra fraktsiooni PPE-DE nimel inimõiguste nõukogu käsitlevate läbirääkimiste tulemuste ja ÜRO inimõiguste komisjoni 62. istungjärgu kohta (B6-0151/2006);

- Inese Vaidere fraktsiooni UEN nimel inimõiguste nõukogu käsitlevate läbirääkimiste tulemuste ja ÜRO inimõiguste komisjoni 62. istungjärgu kohta (B6-0154/2006);

- Hélène Flautre, Frithjof Schmidt ja Raül Romeva i Rueda fraktsiooni Verts/ALE nimel inimõiguste nõukogu käsitlevate läbirääkimiste tulemuste ja ÜRO inimõiguste komisjoni 62. istungjärgu kohta (B6-0169/2006);

- Pasqualina Napoletano, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Panagiotis Beglitis, Ana Maria Gomes ja Józef Pinior fraktsiooni PSE nimel inimõiguste nõukogu käsitlevate läbirääkimiste tulemuste ja ÜRO inimõiguste komisjoni 62. istungjärgu kohta (B6-0187/2006).

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 16.03.2006protokoll punkt 9.5.