(A 19.50 órakor megszakított ülést 21.00 órakor folytatják.)

ELNÖKSÉG: Pierre MOSCOVICI
alelnök

13. Az ENSZ Emberi Jogi Bizottságának 62. ülésszaka (Genf - ENSZ Emberi Jogi Bizottsága) (vita)

Szó szerinti jegyzőkönyv

A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai: Az ENSZ Emberi Jogi Bizottságának 62. ülésszaka (Genf - ENSZ Emberi Jogi Bizottsága)

Hans Winkler (a Tanács soros elnöke) és Benita Ferrero-Waldner (a Bizottság tagja) nyilatkozatot tesz.

Felszólal: Simon Coveney, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Panagiotis Beglitis, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Cecilia Malmström, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Hélène Flautre, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Vittorio Agnoletto, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Inese Vaidere, a(z) UEN képviselőcsoport nevében, Francisco José Millán Mon, Józef Pinior, Frithjof Schmidt, Athanasios Pafilis, Jana Hybášková, Richard Howitt, Milan Horáček, Bogusław Sonik, Ana Maria Gomes, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Hans Winkler és Benita Ferrero-Waldner.

A vita lezárását követően az Eljárási Szabályzat 103. cikkének (2) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok:

- Cecilia Malmström és Alexander Lambsdorff, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, az ENSZ Emberi Jogi Bizottságáról folytatott tárgyalások eredményéről és az ENSZ Emberi Jogi Bizottságának 62. ülésszakáról (B6-0150/2006)

- Simon Coveney és José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, az ENSZ Emberi Jogi Bizottságáról folytatott tárgyalások eredményéről és az ENSZ Emberi Jogi Bizottságának 62. ülésszakáról (B6-0151/2006)

- Inese Vaidere, a(z) UEN képviselőcsoport nevében, az ENSZ Emberi Jogi Bizottságáról folytatott tárgyalások eredményéről és az ENSZ Emberi Jogi Bizottságának 62. ülésszakáról (B6-0154/2006)

- Hélène Flautre, Frithjof Schmidt és Raül Romeva i Rueda, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, az ENSZ Emberi Jogi Bizottságáról folytatott tárgyalások eredményéről és az ENSZ Emberi Jogi Bizottságának 62. ülésszakáról (B6-0169/2006).

- Pasqualina Napoletano, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Panagiotis Beglitis, Ana Maria Gomes és Józef Pinior, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, az ENSZ Emberi Jogi Bizottságáról folytatott tárgyalások eredményéről és az UNHCR 62. ülésszakáról (B6-0187/2006).

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2006.03.16-i jegyzőkönyv 9.5. pont .