Padomes un Komisijas paziņojumi: ANO Cilvēktiesību komisijas 62. sesija.
Hans Winkler (Padomes pašreizējais priekšsēdētājs) un Benita Ferrero-Waldner (Komisijas locekle) sniedza paziņojumus.
Uzstājās: Simon Coveney PPE-DE grupas vārdā, Panagiotis Beglitis PSE grupas vārdā, Cecilia Malmström ALDE grupas vārdā, Hélène Flautre Verts/ALE grupas vārdā, Vittorio Agnoletto GUE/NGL grupas vārdā, Inese Vaidere UEN grupas vārdā, Francisco José Millán Mon, Józef Pinior, Frithjof Schmidt, Athanasios Pafilis, Jana Hybášková, Richard Howitt, Milan Horáček, Bogusław Sonik, Ana Maria Gomes, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Hans Winkler un Benita Ferrero-Waldner.
Rezolūcijas priekšlikumi, kas saskaņā ar Reglamenta 103. panta 2. punktu ir iesniegti debašu noslēgumā:
- Cecilia Malmström un Alexander Lambsdorff ALDE grupas vārdā par iznākumu sarunām par Cilvēktiesību padomi un ANO Cilvēktiesību komisijas 62. sesiju (B6-0150/2006);
- Simon Coveney un José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra PPE-DE grupas vārdā par iznākumu sarunām par Cilvēktiesību padomi un ANO Cilvēktiesību komisijas 62. sesiju (B6-0151/2006);
- Inese Vaidere UEN grupas vārdā par iznākumu sarunām par Cilvēktiesību padomi un ANO Cilvēktiesību komisijas 62. sesiju (B6-0154/2006);
- Hélène Flautre, Frithjof Schmidt un Raül Romeva i Rueda Verts/ALE grupas vārdā (B6-0169/2006);
- Pasqualina Napoletano, María Elena Valenciano Martínez-Orozco, Panagiotis Beglitis, Ana Maria Gomes et Józef Pinior PSE grupas vārdā par iznākumu sarunām par Cilvēktiesību padomi un ANO Cilvēktiesību komisijas 62. sesiju (B6-0187/2006).
Debates tika slēgtas.
Balsojums: 2006.gada 16. marta protokola 9.5. punkts.