14. Speċjalitajiet tradizzjonali garantiti tal-prodotti agrikoli u ta' prodotti ta' l-ikel * - Protezzjoni ta' oriġni ġeografiku u dwar tikketti ta' oriġni tal-prodotti agrikoli u prodotti ta' l-ikel * (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill dwar l-ispeċjalitajiet tradizzjonali garantiti tal-prodotti agrikoli u prodotti ta' l-ikel [COM(2005)0694 - COM(2005)0694 - 2005/0270(CNS)] - Kumitat għall-Biedja u l-Iżvilupp Rurali. Rapporteur: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (A6-0033/2006)

Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill dwar il-protezzjoni ta' oriġni ġeografiku u dwar tikketti ta' oriġni tal-prodotti agrikoli u prodotti ta' l-ikel [COM(2005)0698 - COM(2005)0698 - 2005/0275(CNS)] - Kumitat għall-Biedja u l-Iżvilupp Rurali. Rapporteur: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (A6-0034/2006)

Tkellmet Neelie Kroes (Membru tal-Kummissjoni).

Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf jippreżenta r-rapporti tiegħu.

Tkellmu: Giuseppe Castiglione f'isem il-grupp PPE-DE, María Isabel Salinas García f'isem il-grupp PSE, Jan Mulder f'isem il-grupp ALDE, Daniel Strož f'isem il-grupp GUE/NGL, Witold Tomczak f'isem il-grupp IND/DEM, Janusz Wojciechowski f'isem il-grupp UEN, Jan Tadeusz Masiel Membru mhux affiljat, Astrid Lulling, Bogdan Golik, Giusto Catania, Kathy Sinnott, Zdzisław Zbigniew Podkański, James Hugh Allister, Agnes Schierhuber, Robert Navarro, Andrzej Tomasz Zapałowski, Esther Herranz García, Luis Manuel Capoulas Santos, Mairead McGuinness, Marc Tarabella, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf u Neelie Kroes.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 9.2 tal- Minuti ta' 16.03.2006 u punt 9.3 tal- Minuti ta' 16.03.2006 .