Neelie Kroes (komission jäsen) antoi julkilausuman.
Puheenvuorot: Eija-Riitta Korhola PPE-DE-ryhmän puolesta, Riitta Myller PSE-ryhmän puolesta, Jolanta Dičkutė ALDE-ryhmän puolesta, Caroline Lucas Verts/ALE-ryhmän puolesta ja Karin Scheele.
Työjärjestyksen 103 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetty päätöslauselmaesitys:
- John Bowis, Avril Doyle ja Frieda Brepoels PPE-DE-ryhmän puolesta, Guido Sacconi, Riitta Myller ja María Sornosa Martínez PSE-ryhmän puolesta, Jolanta Dičkutė ALDE-ryhmän puolesta, Caroline Lucas ja Marie Anne Isler Béguin Verts/ALE-ryhmän puolesta, Jonas Sjöstedt, Roberto Musacchio ja Adamos Adamou GUE/NGL-ryhmän puolesta ja Liam Aylward UEN-ryhmän puolesta Curitibassa Brasiliassa järjestettävän biologista monimuotoisuutta ja bioturvallisuutta käsittelevän sopimuspuolten konferenssin ja osapuolten kokouksen valmistelusta (B6-0170/2006).