Minutes - Results of votes - Wednesday, 15 March 2006

Choisissez la langue de votre document :

Index

Minutes

Votes

Roll-call votes

Texts adopted

Verbatim reports

Minutes - Results of votes

165k

394k

Wednesday, 15 March 2006 - Strasbourg

Abbreviations and symbols

1. Partnership Agreement between the Community and the Federated States of Micronesia on fishing *

2. Minimum information to be contained in fishing licences *

3. Evaluation of the European arrest warrant

4. Human rights in Chad

5. Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities *

6. Forced prostitution in the context of world sports events

7. Fourth World Water Forum – Mexico, 16-22 March 2006

8. Restructuring and employment

Report: Jean Louis COTTIGNY (A6-0031/2006)


Subject	Am No	Author	RCV, etc.		Vote	RCV/EV – remarks
§ 2	20	PPE-DE		+
§ 3	21/rev	PPE-DE		-
	13	GUE/NGL		-
	§	original text	split
			1	+
			2	-
§ 6	22	PPE-DE		+
§ 9	§	original text	split			oral amendment
			1	+
			2/RCV	-		258, 376, 23
After § 12	6	PSE	EV	+		426, 201, 22
§ 14	23	PPE-DE		+
After § 14	28	PPE-DE	EV	+		418, 229, 15
§ 16	24	PPE-DE		+
§ 16	5	ALDE		+
After § 18	10	PSE	RCV	+		434, 208, 18
§ 20	11	PSE	RCV	+		327, 294, 38
§ 23	§	original text	sep	-
§ 24	25/rev	PPE-DE		+
§ 24	2= 12=	Verts/ALE PSE		+
§ 28	3	Verts/ALE		-
	26	PPE-DE	EV	+		354, 290, 14
	§	original text	sep	↓
After § 30	14	GUE/NGL		-
Recital A	4	ALDE		+
After recital A	7	PSE		-
Recital B	15	PPE-DE		+
After recital B	8	PSE		+
Recital C	16	PPE-DE		+
After recital D	9	PSE	RCV	-		289, 364, 12
Recital G	§	original text	split
			1	+
			2	+
			3	-
Recital H	1	Verts/ALE		-
Recital H	17	PPE-DE		-
After recital H	27	PPE-DE		-
Recital J	18	PPE-DE		-
Recital M	19	PPE-DE		-
vote: resolution (as a whole)			RCV	+		463, 142, 58

Requests for roll-call votes
IND/DEM: am 9
PSE: ams 10, 11 and final vote
Requests for separate votes
PPE-DE: § 23
ALDE: § 23
Requests for split votes
ALDE
§ 3
First part: ‘Considers that ... development of firms,’
Second part: ‘and should not be used ... independent ombudsman;’
PPE-DE, ALDE
§ 9
First part: ‘Considers – in view of the unpredictability ... Financial Perspective 2007-2013;’
Second part: ‘expresses the wish, moreover ... this reserve;’
recital G
First part: ‘whereas the difficulties ... of policies it implements;
Second part: ‘sharing and supporting ... of policies it implements;’
Third part: ‘calling on the Commission ... to the international market;’
Miscellaneous
Roselyne Bachelot-Narquin moved an oral amendment to paragraph 9. It now read as follows:
‘9. Considers – in view of the unpredictability of some restructuring events and the difficulty of foreseeing their impact on the local area, and given the extent to which the Union’s policies are responsible for this – that a European globalisation adjustment fund and contingency reserve should be set up, and welcomes in this connection the common position of the European Council; expresses the wish, moreover, that businesses will also be able to endow this reserve;’

9. Social protection and inclusion

10. Budget guidelines 2007

11. More environmentally friendly fishing methods

12. Preparations for the European Council / Lisbon Strategy

Motions for resolutions: B6-00161/2006, B6-0162/2006


Subject		Am No	Author			RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Motion for a resolution by the GUE/NGL Group B6-0161/2006
§ 22	§			original text		RCV	-	125, 514, 18
§ 23	§			original text		RCV	-	81, 530, 22
§ 37	§			original text		RCV	-	126, 496, 24
§ 45	§			original text		RCV	-	130, 500, 24
§ 47	§			original text		RCV	-	127, 509, 25
vote: resolution (as a whole)						RCV	-	79, 561, 20
Motion for a resolution by the PPE-DE, PSE, ALDE Groups B6-0162/2006
§ 1		40	PPE-DE				+
§ 4		25	Verts/ALE		RCV		-	87, 553, 19
		§	original text		RCV		+	489, 147, 11
after § 4		26	Verts/ALE		RCV		-	245, 388, 13
§ 5		41D	PPE-DE				-
after § 5		27	Verts/ALE				-
§ 6		§					+	moved after § 10
after § 6		28	Verts/ALE				-
§ 8		29	Verts/ALE		RCV		-	115, 514, 28
§ 9		1	PSE				-
		24	ALDE				+	oral amendment
after § 9		14	PSE		RCV		-	277, 360, 18
§ 10		11	PSE		RCV		+	600, 34, 17
		§	original text				↓
§ 11		2	PSE				+
after § 12		22	ALDE				+
§ 14		§	original text		sep		+
after § 14		18	ALDE		EV		+	387, 202, 53
§ 16		§	original text		RCV		+	582, 25, 21
§ 22		§	original text		split			moved after § 10
					1		+
					2		-
§ 24		4	PSE		EV		+	333, 296, 7
§ 26		23	ALDE		EV		-	156, 433, 36
§ 28		42	PPE-DE				+
§ 29		30	Verts/ALE				-
§ 30		17	ALDE				-
after § 30		10	PSE				-
§ 34		43	PPE-DE				+
§ 38		5	PSE				+
		§	original text				↓
§ 43		31	Verts/ALE				-
		§	original text		split
					1		+
					2		-
					3		-
§ 45		32	Verts/ALE				-
§ 48		33	Verts/ALE				-
		§	original text		sep		+
after § 48		34	Verts/ALE		split/RCV
					1		+	547, 68, 10
					2		-	125, 478, 9
§ 51		35	Verts/ALE				-
		20	ALDE				-
after § 51		12	PSE				-
		13	PSE		split
					1		+
					2		-
§ 52		36	Verts/ALE				-
§ 56		37	Verts/ALE		AN		-	198, 371, 56
		§	original text		RCV		+	339, 199, 56
§ 57		§					+	moved after § 49
§ 58		16	PSE				-
		38	Verts/ALE				-
		21	ALDE				-
		§	original text		sep		+
§ 59		7	PSE				+
		39	Verts/ALE				-
		§	original text				↓
§ 62		§					+	moved after § 20
§ 64		19	ALDE				-
§ 66		9	PSE				-
		§	original text		RCV		+	348, 239, 11
vote: resolution (as a whole)					RCV		+	431, 118, 55

Amendment 6 had been withdrawn.
Amendments 15, 8 and 3 had been declared inadmissible under Rule 150(2) and had been converted into requests to change the order of paragraphs.
Requests for roll-call votes
Verts/ALE §§ 22, 23, 37, 45, 47 (B6-0161/2006) and §§ 4, 16, 56, final vote and ams 11, 25, 26, 29, 34, 37 (B6-0162/2006)
PSE: am 14
GUE/NGL: final vote on B6-0161/2006 and §§ 4 and 66 and final vote on B6-0162/2006
Requests for separate votes
PPE-DE: §§ 14, 48, 56, 58
Requests for split votes
PPE-DE
§ 22
First part: ‘Stresses that ... preventive action’
Second part: ‘a perspective ... Lisbon programmes;’
Am 34
First part: ‘Calls on the Commission ... set of actions and instruments’
Second part: ‘including measures ... Neelie Kroes’
Am 13
First part: ‘Calls on the Commission ... made of this potential’
Second part: ‘and the investment ... wind energy’
PPE-DE, PSE, ALDE
§ 43
First part: text as a whole without the words ‘small’ and ‘mutual recognition’
Second part: ‘small’
Third part: ‘mutual recognition’
Miscellaneous
The PSE Group proposed moving:
—§ 22 after § 10
—§ 57 after § 49
—§ 62 after § 20
The PPE-DE Group proposed moving § 6 after § 10.
Robert Goebbels, on behalf of the PSE Group, moved an oral amendment to amendment 24, which now read as follows:
‘9. Welcomes the fact that many Member States’ NRPs indicate plans for public-private partnerships, whether in research, higher education or other sectors;’

Legal notice - Privacy policy