Zpráva o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí akční program Společenství v oblasti zdraví a ochrany spotřebitele (2007–2013) - oblast "Spotřebitel" [KOM(2005)0115 - C6-0225/2005 - 2005/0042B(COD)] - Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů. Zpravodajka: Marianne Thyssen (A6-0032/2006)
Vystoupil: Markos Kyprianou (člen Komise).
Marianne Thyssen uvedla zprávu.
Vystoupil: Reinhard Rack k organizaci práce.
Vystoupili: Brigitte Douay (navrhovatelka výboru BUDG), Aloyzas Sakalas (navrhovatel výboru JURI) a Alexander Stubb za skupinu PPE-DE.
Rozprava byla přerušena v tomto bodě, protože začalo hlasování. Bude pokračovat dnes odpoledne.