Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega kehtestatakse ühenduse tervise ja tarbijakaitse tegevusprogramm aastateks 2007–2013 – tarbijakaitseküsimused [KOM(2005)0115 - C6-0225/2005 - 2005/0042B(COD)] - Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon. Raportöör: Marianne Thyssen (A6-0032/2006)
Sõna võttis Markos Kyprianou (komisjoni liige).
Marianne Thyssen tutvustas raportit.
Sõna võttis Reinhard Rack töökorralduse kohta.
Sõna võtsid Brigitte Douay (BUDG komisjoni arvamuse koostaja), Aloyzas Sakalas (JURI komisjoni arvamuse koostaja) ja Alexander Stubb fraktsiooni PPE-DE nimel.
Arutelu katkestati hääletuse ajaks ja see jätkub pärastlõunal.