Jelentés a fogyasztóvédelem területén közösségi cselekvési program (2007-2013) létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról - fogyasztóvédelemre vonatkozó rész [COM(2005)0115 - C6-0225/2005 - 2005/0042B(COD)] - Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság. Előadó: Marianne Thyssen (A6-0032/2006)
Felszólal: Markos Kyprianou (a Bizottság tagja).
Marianne Thyssen előterjeszti a jelentést.
Felszólal: Reinhard Rack a munkarendről.
Felszólal: Brigitte Douay (a BUDG bizottság véleményének előadója), Aloyzas Sakalas (a JURI bizottság véleményének előadója) és Alexander Stubb, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében.
Mivel elérkezett a szavazások órája, a vitát ezen a ponton félbeszakítják és ma délután folytatják majd.