Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam, ar ko izveido Kopienas rīcības programmu veselības un patērētāju aizsardzības jomā no 2007. līdz 2013. gadam: patērētāju perspektīva [COM(2005)0115 - C6-0225/2005 - 2005/0042B(COD)] - Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja. Referente: Marianne Thyssen (A6-0032/2006).
Uzstājās Markos Kyprianou (Komisijas loceklis).
Marianne Thyssen iepazīstināja ar ziņojumu.
Uzstājās Reinhard Rack par darba organizāciju.
Uzstājās: Brigitte Douay (BUDG komitejas atzinuma sagatavotāja), Aloyzas Sakalas (JURI komitejas atzinuma sagatavotājs) un Alexander Stubb PPE-DE grupas vārdā.
Tā kā bija pienācis balsošanas laiks, debates pārtrauca. Tās atsāks pēcpusdienā.