Verslag over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma op het gebied van gezondheid en consumentenbescherming (2007-2013) - Consumentenaspecten [COM(2005)0115 - C6-0225/2005 - 2005/0042B(COD)] - Commissie interne markt en consumentenbescherming. Rapporteur: Marianne Thyssen (A6-0032/2006)
Het woord wordt gevoerd door Markos Kyprianou (lid van de Commissie).
Marianne Thyssen leidt het verslag in.
Reinhard Rack voert het woord over de organisatie van de werkzaamheden.
Het woord wordt gevoerd door Brigitte Douay (rapporteur voor advies van de Commissie BUDG), Aloyzas Sakalas (rapporteur voor advies van de Commissie JURI) en Alexander Stubb, namens de PPE-DE-Fractie.
Aangezien het tijdstip van de stemmingen is aangebroken, wordt het debat thans onderbroken; het zal vanmiddag worden voortgezet.