Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej wspólnotowy program działań w dziedzinie ochrony konsumentów na lata 2007-2013 - aspekt ochrony konsumentów [COM(2005)0115 - C6-0225/2005 - 2005/0042B(COD)] - Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów. Sprawozdawca: Marianne Thyssen (A6-0032/2006)
Głos zabrał Markos Kyprianou (członek Komisji).
Marianne Thyssen przedstawiła sprawozdanie.
Głos zabrał Reinhard Rack w sprawie organizacji obrad.
Głos zabrali: Brigitte Douay (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej BUDG), Aloyzas Sakalas (sprawozdawca komisji opiniodawczej JURI) i Alexander Stubb w imieniu grupy PPE-DE.
Debata została przerwana na czas głosowania. Ponownie zostanie rozpoczęta po południu.