Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady ustanovujúcom akčný program Spoločenstva v oblasti zdravia a ochrany spotrebiteľa (2007-2013) - spotrebiteľské aspekty [COM(2005)0115 - C6-0225/2005 - 2005/0042B(COD)] - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa. Spravodajkyňa Marianne Thyssen (A6-0032/2006)
V rozprave vystúpil Markos Kyprianou (člen Komisie).
Marianne Thyssen uviedla správu.
V rozprave vystúpil Reinhard Rack k organizácii práce.
Vystúpili títo poslanci: Brigitte Douay (spravodajkyňa výboru BUDG požiadaného o stanovisko), Aloyzas Sakalas (spravodajca výboru JURI požiadaného o stanovisko) a Alexander Stubb za skupinu PPE-DE.
Rozprava bola v tomto bode prerušena, pretože sa začalo hlasovanie. V rozprave sa bude pokračovať popoludní.