Indgivne tekster :
Forhandlinger :
Afstemninger :
Vedtagne tekster :
Forslag til beslutning B6-0150/2006, B6-0151/2006, B6-0154/2006, B6-0169/2006 og B6-0187/2006
(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 5)
FORSLAG TIL BESLUTNING RC-B6-0150/2006
(erstatter B6-0150/2006, B6-0151/2006, B6-0154/2006, B6-0169/2006 og B6-0187/2006):
stillet af:
Simon Coveney og José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra for PPE-DE-Gruppen
Pasqualina Napoletano, Ana Maria Gomes og Józef Pinior for PSE-Gruppen
Cecilia Malmström og Alexander Lambsdorff for ALDE-Gruppen
Hélène Flautre, Frithjof Schmidt og Raül Romeva i Rueda for Verts/ALE-Gruppen
Inese Vaidere for UEN-Gruppen.
Panagiotis Beglitis havde ligeledes underskrevet beslutningsforslaget fra PSE-Gruppen.
Vedtaget (P6_TA(2006)0097)
Indlæg til afstemningen:
- Ana Maria Gomes havde stillet to mundtlige ændringsforslag til punkt 5 og 18, hvilket var blevet godtaget.