Hääletuste üksikasjalikud tulemused (muudatusettepanekud, eraldi ja osade kaupa hääletused jne) on esitatud protokolli lisas "Hääletuste tulemused".
Sõna võtsid Marianne Thyssen fraktsiooni PPE-DE nimel, kes esitas kodukorra artikli 170 lõike 4 alusel taotluse, et tema raporti (A6-0032/2006) hääletus lükataks edasi märtsi II osaistungjärgule, ning Evelyne Gebhardt fraktsiooni PSE nimel nimetatud taotluse kohta.
Parlament kiitis taotluse heaks.
Sõna võttis Mirosław Mariusz Piotrowski fraktsioonide koosseisu käsitlenud presidendi teadaande kohta (16.03.2006protokoll punkt 2).
9.1. Ühenduse tegevusprogramm (2007–2013), terviseküsimused ***I (hääletus)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega kehtestatakse ühenduse tervise ja tarbijakaitse tegevusprogramm aastateks 2007–2013 – terviseküsimused [KOM(2005)0115 - C6-0097/2005 - 2005/0042A(COD)] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Antonios Trakatellis (A6-0030/2006)
(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 1)
- Kathy Sinnott esitas muudatusettepanekute 120 ja 138 kohta suulised muudatusettepanekud, mis võeti vastu;
- Gerard Batten hääletuse läbiviimise kohta.
9.2. Põllumajandustoodete ja toiduainete garanteeritud traditsioonilised eritunnused * (hääletus)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus põllumajandustoodete ja toiduainete garanteeritud traditsiooniliste eritunnuste kohta [KOM(2005)0694 - KOM(2005)0694 - 2005/0270(CNS)] - Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjon. Raportöör: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (A6-0033/2006)
(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 2)
- Francis Wurtz fraktsiooni GUE/NGL nimel esitas taotluse muudatusettepaneku 3 eraldi hääletuseks.
Parlament kiitis taotluse elektroonilisel hääletusel heaks (338 poolt, 134 vastu, 76 erapooletut).
9.3. Põllumajandustoodete ja toiduainete geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse * (hääletus)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus põllumajandustoodete ja toiduainete geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta [KOM(2005)0698 - KOM(2005)0698 - 2005/0275(CNS)] - Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjon. Raportöör: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (A6-0034/2006)
(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 3)