15. Gemenskapens handlingsprogram inom konsumentskyddsområdet (2007-2013) ***I (fortsättning på debatten)

Fullständigt förhandlingsreferat

Talare: Béatrice Patrie för PSE-gruppen, Cecilia Malmström för ALDE-gruppen, Gerard Batten för IND/DEM-gruppen, Zdzisław Zbigniew Podkański för UEN-gruppen, Andreas Mölzer, grupplös, Zita Pleštinská, Evelyne Gebhardt, Adam Jerzy Bielan, Edit Herczog (talmannen uppmanade de ledamöter från de nya länderna som hade för vana att läsa upp sina inlägg i kammaren att prata långsammare, för att underlätta tolkarnas arbete), Bogusław Sonik, som yttrade sig om talmannens påpekande, och Markos Kyprianou (ledamot av kommissionen).

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 11.6 i protokollet av den 23.03.2006.