Marios Matsakis, Bogusław Sonik, Erik Meijer, Elisabeth Schroedter e Lidia Joanna Geringer de Oedenberg apresentam as propostas de resolução.
Intervenções de Laima Liucija Andrikienė, em nome do Grupo PPE-DE, Józef Pinior, em nome do Grupo PSE, Ryszard Czarnecki (Não-inscritos), Bernd Posselt e Benita Ferrero-Waldner (Comissário).