IND/DEM-ryhmä on ilmoittanut puhemiehelle, että Umberto Bossi, Matteo Salvini, Mario Borghezio, Francesco Enrico Speroni, Dariusz Maciej Grabowski, Urszula Krupa, Bogdan Pęk, Mirosław Mariusz Piotrowski, Bogusław Rogalski, Witold Tomczak ja Andrzej Tomasz Zapałowski eivät enää ole sen jäseniä.
Kyseiset jäsenet ovat näin ollen sitoutumattomia 15.3.2006 alkaen.
Puheenvuorot: Mario Borghezio, joka vastusti noudatettua menettelyä ja piti sitä sääntöjenvastaisena ja laittomana, Roselyne Bachelot-Narquin läsnäololistasta, Manuel Medina Ortega, joka ilmaisi vastalauseensa sen johdosta, että hän ei ole vielä saanut kirjallista vastausta kysymykseen, jonka hän esitti neuvostolle tiistain kyselytunnilla ja johon hän ei saanut tyydyttävää vastausta, ja Francesco Enrico Speroni, joka kannatti Mario Borghezion lausumia ja pyysi menettelyn tarkistamista (puhemies merkitsi pyynnön muistiin).
3. Vastaanotetut asiakirjat
Seuraavat asiakirjat on vastaanotettu
1) neuvostolta ja komissiolta:
- Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yritystoiminnan rakennetilastoista (KOM(2006)0066 - C6-0063/2006 - 2006/0020(COD))
lähetetty
asiasta vastaavaan valiokuntaan
ECON
lausuntoa varten
ITRE
- Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi toimitusketjujen turvallisuuden parantamisesta (KOM(2006)0079 - C6-0074/2006 - 2006/0025(COD))
lähetetty
asiasta vastaavaan valiokuntaan
TRAN
lausuntoa varten
LIBE
- Ehdotus neuvoston asetukseksi (Euratom) säännöistä, jotka koskevat yritysten, tutkimuskeskusten ja korkeakoulujen osallistumista Euroopan atomienergiayhteisön seitsemännen puiteohjelman toimiin sekä tutkimustulosten levittämistä (2007–2011) (KOM(2006)0042 - C6-0080/2006 - 2006/0014(CNS))
lähetetty
asiasta vastaavaan valiokuntaan
ITRE
lausuntoa varten
BUDG
- Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan globalisaatiorahaston perustamisesta (KOM(2006)0091 - C6-0082/2006 - 2006/0033(COD))
lähetetty
asiasta vastaavaan valiokuntaan
EMPL
lausuntoa varten
INTA, BUDG, ECON, ITRE, IMCO, REGI
- Ehdotus neuvoston asetukseksi asetuksen (EY) N:o 1785/2003 muuttamisesta riisin tuontijärjestelmän osalta (KOM(2006)0098 - C6-0085/2006 - 2006/0028(CNS))
lähetetty
asiasta vastaavaan valiokuntaan
AGRI
lausuntoa varten
INTA
- Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan unionin solidaarisuusrahaston varojen käyttöön ottamisesta Euroopan unionin solidaarisuusrahaston rahoittamisesta 7 päivänä marraskuuta 2002 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen, talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja talousarviomenettelyn parantamisesta 6 päivänä toukokuuta 1999 tehtyä toimielinten sopimusta täydentävän toimielinten sopimuksen 3 kohdan mukaisesti (KOM(2006)0114 - C6-0086/2006 - 2006/2064(ACI))
lähetetty
asiasta vastaavaan valiokuntaan
BUDG
lausuntoa varten
REGI
- Määrärahasiirtoesitys DEC 06/2006 - Pääluokka III – Komissio (SEC(2006)0243 - C6-0088/2006 – 2006/2065(GBD)).
Gargani Giuseppe - Ehdotus Euroopan parlamentin työjärjestyksen muuttamiseksi - 201 artiklan muuttaminen lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: AFCO
Kirjalliset kannanotot 68, 82/2005 ovat työjärjestyksen 116 artiklan 5 kohdan mukaisesti rauenneet, koska ne eivät ole saaneet riittävää määrää allekirjoituksia.
5. Yhteisön toimintaohjelma terveyden alalla (2007–2013) ***I (keskustelu)
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi yhteisön toimintaohjelmasta terveyden ja kuluttajansuojan alalla (2007–2013) – terveysnäkökohdat [KOM(2005)0115 - C6-0097/2005 - 2005/0042A(COD)] - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta. Esittelijä: Antonios Trakatellis (A6-0030/2006).
Markos Kyprianou (komission jäsen) käytti puheenvuoron.
Antonios Trakatellis esitteli laatimansa mietinnön.
Puheenvuorot: Anders Samuelsen (BUDG-valiokunnan lausunnon valmistelija), John Bowis PPE-DE-ryhmän puolesta, Linda McAvan PSE-ryhmän puolesta, Holger Krahmer ALDE-ryhmän puolesta, Hiltrud Breyer Verts/ALE-ryhmän puolesta, Adamos Adamou GUE/NGL-ryhmän puolesta, Johannes Blokland IND/DEM-ryhmän puolesta, Liam Aylward UEN-ryhmän puolesta, sitoutumaton Andreas Mölzer, Ria Oomen-Ruijten, Evangelia Tzampazi, Georgs Andrejevs, Caroline Lucas, Bairbre de Brún (koska hän puhui iirin kieltä puheenvuoronsa aluksi ja lopuksi, puhemies ilmoitti hänelle, että kyseisiä puheenvuoron kohtia ei kirjata istuntoselostuksiin eikä käännetä), Urszula Krupa, Irena Belohorská ja Thomas Ulmer.
Puhetta johti varapuhemies Gérard ONESTA
Puheenvuorot: Dorette Corbey, Frédérique Ries, Carl Schlyter, Kathy Sinnott, Zuzana Roithová, Anne Ferreira, Marios Matsakis, Avril Doyle, Karin Jöns, Frieda Brepoels, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Christofer Fjellner, David Casa, Péter Olajos, Richard Seeber ja Markos Kyprianou.
6. Yhteisön toimintaohjelma kuluttajansuojan alalla (2007–2013) ***I (keskustelu)
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi yhteisön toimintaohjelmasta terveyden ja kuluttajansuojan alalla (2007–2013) – kuluttajanäkökohdat [KOM(2005)0115 - C6-0225/2005 - 2005/0042B(COD)] - Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta. Esittelijä: Marianne Thyssen (A6-0032/2006)
Markos Kyprianou (komission jäsen) käytti puheenvuoron.
Marianne Thyssen esitteli laatimansa mietinnön.
Reinhard Rack käytti puheenvuoron työn järjestämisestä.
Puheenvuorot: Brigitte Douay (BUDG-valiokunnan lausunnon valmistelija), Aloyzas Sakalas (JURI-valiokunnan lausunnon valmistelija) ja Alexander Stubb PPE-DE-ryhmän puolesta.
Keskustelu keskeytettiin tässä vaiheessa äänestyksiä varten. Keskustelua jatketaan iltapäivällä.
7. Ilmoitus neuvoston toimittamista yhteisistä kannoista
Puhemies ilmoitti työjärjestyksen 57 artiklan 1 kohdan mukaisesti vastaanottaneensa seuraavat neuvoston yhteiset kannat, niiden vahvistamiseen johtaneet perusteet ja komission kannat:
- Neuvoston 10 päivänä maaliskuuta 2006 vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi lastenlääkkeistä sekä asetuksen (ETY) N:o 1768/92, direktiivin 2001/20/EY, direktiivin 2001/83/EY ja asetuksen (EY) N:o 726/2004 muuttamisesta (15763/3/2005 - 6603/2006 - KOM(2006)0118 - C6-0087/2006 - 2004/0217(COD)) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI
- Neuvoston 10. maaliskuuta 2006 vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi miesten ja naisten yhtäläisten mahdollisuuksien ja yhdenvertaisen kohtelun periaatteen täytäntöönpanosta työhön ja ammattiin liittyvissä asioissa (uudelleenlaadittu toisinto) (15623/7/2005 - 6602/2006 - KOM(2006)0108 - C6-0089/2006 - 2004/0084(COD)) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: FEMM
- Neuvoston 9 päivänä maaliskuuta 2006 vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi teknisten sääntöjen ja hallinnollisten menettelyjen yhdenmukaistamisesta siviili-ilmailun alalla annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3922/91 muuttamisesta (13376/1/2005 - 5918/2006 - KOM(2006)0128 - C6-0090/2006 - 2000/0069(COD)) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: TRAN
- Neuvoston 23 päivänä helmikuuta 2006 vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi sisävesialusten teknisistä vaatimuksista ja direktiivin 82/714/ETY kumoamisesta (13274/1/2005 - 6207/2006 - KOM(2006)0126 - C6-0091/2006 - 1997/0335(COD)) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: TRAN
Kolmen kuukauden määräaika, jonka kuluessa parlamentti antaa lausuntonsa, alkaa näin ollen huomisesta 17.03.2006.
Puhetta johti varapuhemies Ingo FRIEDRICH
8. Puhemiehen julkilausuma
Puhemies luki puheenjohtajakokouksen julkilausuman, jossa viitattiin siihen, että Valko-Venäjällä on pidätetty suuri joukko hallinnon vastustajia (poliittisia henkilöitä, toimittajia ja kansalaisjärjestöjen jäseniä), joiden joukossa ovat seuraavat henkilöt:
Siarhiej Malčyk, Viktar Sazonaǔ, Vadzim Sarančukoǔ, Andrej Pisalnik, Mikoła Lemianoǔski, Alaksiej Trubkin, Siaržuk Hudzilin, Jaǔhien Vaǔkaǔviec, Aleś Čurejka, Vital Broǔka, Vasil Leǔčanka, Tacciana Klimovič, Dzmitry Šymanski, Ryhor Bakijevič, Anatol Labiedžka, Siarhiej Niaroǔny ja Vincuk Viačorka, sekä neljä muuta Pinskissä pidätettyä henkilöä, joiden joukossa Pavieł Lachnovič, ja kuusi Svietłahorskissa pidätettyä henkilöä.
Puheenjohtajakokous vaati näiden henkilöiden välitöntä vapauttamista.
Zita Pleštinská käytti puheenvuoron.
9. Äänestykset
Äänestysten kulkua koskevat yksityiskohdat (tarkistukset, erilliset äänestykset, kohta kohdalta ‑äänestykset, ...) esitetään pöytäkirjaan sisältyvässä liitteessä ”Äänestysten tulokset”.
Puheenvuorot: Marianne Thyssen pyysi PPE-DE-ryhmän puolesta työjärjestyksen 170 artiklan 4 kohdan mukaisesti hänen mietintöään (A6-0032/2006) koskevan äänestyksen lykkäämistä maaliskuun II istuntoon, ja Evelyne Gebhardt PSE-ryhmän puolesta tästä pyynnöstä.
Parlamentti hyväksyi pyynnön.
Mirosław Mariusz Piotrowski käytti puheenvuoron puhemiehen tänä aamuna antamasta tiedonannosta poliittisten ryhmien kokoonpanosta (istunnon pöytäkirja 16.3.2006, kohta 2).
9.1. Yhteisön toimintaohjelma terveyden alalla (2007–2013) ***I (äänestys)
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi yhteisön toimintaohjelmasta terveyden ja kuluttajansuojan alalla (2007–2013) – terveysnäkökohdat [KOM(2005)0115 - C6-0097/2005 - 2005/0042A(COD)] - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta. Esittelijä: Antonios Trakatellis (A6-0030/2006)
(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 1)
- Kathy Sinnott esitti tarkistuksiin 120 ja 138 suullisen tarkistuksen. Tarkistukset hyväksyttiin.
- Gerard Batten äänestysmenettelystä.
9.2. Maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden rekisteröiminen aidoiksi perinteisiksi tuotteiksi * (äänestys)
Mietintö: Ehdotus neuvoston asetukseksi maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden rekisteröimisestä aidoiksi perinteisiksi tuotteiksi [KOM(2005)0694 - KOM(2005)0694 - 2005/0270(CNS)] - Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta. Esittelijä: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (A6-0033/2006)
(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 2)
- Francis Wurtz pyysi GUE/NGL-ryhmän puolesta erillistä äänestystä tarkistuksesta 3.
Parlamentti hyväksyi pyynnön koneäänestyksellä (338 puolesta, 134 vastaan, 76 tyhjää).
9.3. Maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suoja * (äänestys)
Mietintö: Ehdotus neuvoston asetukseksi maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta [KOM(2005)0698 - KOM(2005)0698 - 2005/0275(CNS)] - Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta. Esittelijä: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (A6-0034/2006)
(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 3)
Puhemies ehdotti puheenjohtajakokouksen päätöksen johdosta seuraavia muutoksia 22. ja 23. maaliskuuta Brysselissä pidettävien istuntojen esityslistaan:
1. Määräajat:
- Suulliset kysymykset energian toimitusvarmuudesta Euroopan unionissa (esityslistan kohta 51)
- Neuvoston julkilausuma: Euroopan unionin perusteet sotilaalliselle kriisinhallinnalle, erityisesti Kongon demokraattisessa tasavallassa (esityslistan kohta 79)
Tarkistusten ja yhteisten päätöslauselmaesitysten jättämisen uusi määräaika: 20.3.2006 klo 18.00
- Mietintö: Talouskumppanuussopimusten vaikutus kehitysyhteistyön alalla [2005/2162(INI)] - Kehitysyhteistyövaliokunta. Esittelijä: Luisa Morgantini (A6-0053/2006) (esityslistan kohta 73)
Tarkistusten jättämisen määräaika: 20.3.2006 klo 18.00.
- Mietintö: Euroopan sopimusoikeus ja yhteisön säännöstön tarkistaminen: jatkotoimet [2005/2022(INI)] - Oikeudellisten asioiden valiokunta. Esittelijä: Klaus-Heiner Lehne (A6-0055/2006)
Tarkistusten jättämisen määräaika: 20.3.2006 klo 18.00.
Parlamentti hyväksyi nämä ehdotukset.
11. Äänestysselitykset
Kirjalliset äänestysselitykset:
Työjärjestyksen 163 artiklan 3 kohdan mukaiset kirjalliset äänestysselitykset julkaistaan tämän istunnon sanatarkoissa istuntoselostuksissa.
- Bernd Posselt PPE-DE-ryhmän puolesta, Andreas Mölzer, Charles Tannock, Eija-Riitta Korhola
Biologista monimuotoisuutta ja turvallisuutta käsittelevän osapuolikokouksen (COP/MOP) valmistelut (Curitiba, Brasilia)
- Marie Anne Isler Béguin
12. Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset
Äänestyskäyttäytymistä koskevat ilmoitukset:
Äänestyskäyttäytymistä koskevat ilmoitukset ovat nähtävissä verkkosivulla ”Séance en direct” kohdassa ”Résultats des votes (appels nominaux)/Results of votes (roll-call votes)” sekä liitteen ”Nimenhuutoäänestysten tulokset” painetussa versiossa.
Europarlin sähköistä versiota päivitetään säännöllisesti enintään kahden viikon ajan äänestyspäivästä.
Tämän määräajan jälkeen äänestyskäyttäytymistä koskevien ilmoitusten luettelo on lopullinen, ja se toimitetaan käännettäväksi ja julkaistavaksi virallisessa lehdessä.
Äänestysaikeita koskevat ilmoitukset:
Puhemiehelle on toimitettu seuraavat äänestysaikeita koskevat ilmoitukset (äänistä, joita ei ole annettu):
puolesta: Gilles Savary, Antolín Sánchez Presedo, Marielle De Sarnez
- tarkistus 13
puolesta: Pedro Guerreiro
vastaan: Fiona Hall
- päätöslauselma (kokonaisuudessaan)
puolesta: Ioannis Varvitsiotis, Giorgos Dimitrakopoulos
(Istunto keskeytettiin klo 13.10 ja sitä jatkettiin klo 15.00.)
Puhetta johti varapuhemies Mario MAURO
13. Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen
Roselyne Bachelot-Narquin ja Mirosław Mariusz Piotrowski ovat ilmoittaneet olleensa läsnä, mutta heidän nimensä eivät ole läsnäololistassa.
Edellisen istunnon pöytäkirja hyväksyttiin.
° ° ° °
Neena Gill on ilmoittanut olleensa läsnä 14.03.2006 pidetyssä istunnossa, mutta hänen nimensä ei ole läsnäololistassa.
14. Valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpano
Parlamentti vahvisti PSE-ryhmän pyynnöstä seuraavat nimitykset:
JURI-valiokunta:
Antonio Masip Hidalgon tilalle Rosa Díez González
LIBE-valiokunta:
Rosa Díez Gonzálezin tilalle Antonio Masip Hidalgo.
15. Yhteisön toimintaohjelma kuluttajansuojan alalla (2007–2013) ***I (jatkoa keskustelulle)
Puheenvuorot: Béatrice Patrie PSE-ryhmän puolesta, Cecilia Malmström ALDE-ryhmän puolesta, Gerard Batten IND/DEM-ryhmän puolesta, Zdzisław Zbigniew Podkański UEN-ryhmän puolesta, sitoutumaton Andreas Mölzer, Zita Pleštinská, Evelyne Gebhardt, Adam Jerzy Bielan, Edit Herczog (puhemies kehotti uusien jäsenvaltioiden jäseniä, joilla on tapana lukea täysistuntopuheenvuoronsa paperilta, puhumaan hitaammin helpottaakseen tulkkien työskentelyä), Bogusław Sonik puhemiehen lausumista, ja Markos Kyprianou (komission jäsen).
Ona Juknevičienė ja Albert Jan Maat esittelivät päätöslauselmaesitykset.
Bernd Posselt käytti puheenvuoron, jossa hän ilmoitti sytyttäneensä istuntosalissa kynttilän solidaarisuuden osoituksena Valko-Venäjälle (puhemies ilmoitti, että turvallisuussääntöjen mukaan on ehdottoman kiellettyä tuoda palavia esineitä istuntosaliin, ja pyysi häntä sammuttamaan kynttilän).
Józef Pinior, Erik Meijer, Carl Schlyter ja Janusz Wojciechowski esittelivät päätöslauselmaesitykset.
Puheenvuorot: Charles Tannock PPE-DE-ryhmän puolesta, John Attard-Montalto PSE-ryhmän puolesta, sitoutumaton Andreas Mölzer, Karin Scheele ja Benita Ferrero-Waldner (komission jäsen).
Albert Jan Maat, Jürgen Schröder ja Bernd Posselt PPE-DE-ryhmän puolesta,
Pasqualina Napoletano ja Bernadette Bourzai PSE-ryhmän puolesta,
Ona Juknevičienė ja Marios Matsakis ALDE-ryhmän puolesta,
Bart Staes ja Cem Özdemir Verts/ALE-ryhmän puolesta,
Vittorio Agnoletto, André Brie, Erik Meijer ja Esko Seppänen GUE/NGL-ryhmän puolesta, Cristiana Muscardini ja Janusz Wojciechowski UEN-ryhmän puolesta.
18. Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset
Äänestyskäyttäytymistä koskevat ilmoitukset:
Äänestyskäyttäytymistä koskevat ilmoitukset ovat nähtävissä verkkosivulla ”Séance en direct” kohdassa ”Résultats des votes (appels nominaux)/Results of votes (roll-call votes)” sekä liitteen ”Nimenhuutoäänestysten tulokset” painetussa versiossa.
Europarlin sähköistä versiota päivitetään säännöllisesti enintään kahden viikon ajan äänestyspäivästä.
Tämän määräajan jälkeen äänestyskäyttäytymistä koskevien ilmoitusten luettelo on lopullinen, ja se toimitetaan käännettäväksi ja julkaistavaksi virallisessa lehdessä.
Äänestysaikeita koskevat ilmoitukset:
Puhemiehelle on toimitettu seuraavat äänestysaikeita koskevat ilmoitukset (äänistä, joita ei ole annettu):
Ihmisoikeudet Moldovassa ja erityisesti Transnistriassa (RC-B6-0168/2006)
Taloudellinen tilanne Euroopan unionissa: alustava kertomus talouspolitiikan laajoista suuntaviivoista vuonna 2006 (2006/2047(INI)) (lausuntoa varten: EMPL)
EMPL-valiokunta
Työntekijöiden vapaata liikkumista Euroopan unionin työmarkkinoilla rajoittava siirtymäkauden järjestely (2006/2036(INI))
ENVI-valiokunta
Kaupunkiympäristöä koskeva teemakohtainen strategia (2006/2061(INI)) (lausuntoa varten: ITRE, TRAN, REGI)
Influenssapandemiaa koskevat valmius- ja reagointisuunnitelmat ja kansanterveydellisiä hätätilanteita koskevien yleisten valmiussuunnitelmien koordinoinnin vahvistaminen Euroopan yhteisössä (2006/2062(INI)) (lausuntoa varten: LIBE)
Väestön mielenterveyden parantaminen - Tavoitteena Euroopan unionin mielenterveysstrategia (2006/2058(INI)) (lausuntoa varten: EMPL, ITRE, LIBE, FEMM)
Ilman pilaantumista koskeva teemakohtainen strategia (2006/2060(INI)) (lausuntoa varten: ITRE, TRAN, REGI, AGRI)
Eläinten suojelu ja hyvinvointi vuosina 2006–2010 (2006/2046(INI)) (lausuntoa varten: INTA, ENVI)
Bioteknologia: Euroopan maatalouden näkymät ja haasteet (2006/2059(INI)) (lausuntoa varten: ENVI, ITRE)
PECH-valiokunta
Hainevien irrottamisesta aluksella annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1185/2003 täytäntöönpano (2006/2054(INI)) (lausuntoa varten: ENVI)
Yhteisen kalastuspolitiikan yksinkertaistamista ja parantamista koskeva toimintasuunnitelma vuosiksi 2006–2008 (2006/2053(INI))
CULT-valiokunta
Paikallinen kulttuuri- ja arkkitehtuuriperintö Euroopassa: tuntemattoman perinnön esiin tuominen (2006/2050(INI)) (lausuntoa varten: REGI)
JURI-valiokunta
Yhtiöoikeuden viimeaikainen kehitys ja näkymät (2006/2051(INI)) (lausuntoa varten: ECON)
LIBE-valiokunta
Kolmansien maiden kansalaisten kotouttamista Euroopan unionissa koskeva strategia ja välineet (2006/2056(INI)) (lausuntoa varten: AFET, DEVE, EMPL, CULT, FEMM)
Naisten tilanne aseellisissa selkkauksissa ja heidän asemansa jälleenrakennuksessa ja demokratisoitumisprosessissa selkkauksen jälkitilanteessa olevissa maissa (2005/2215(INI))
- Yhteisön lainsäädännön yksinkertaistaminen (2005/2238(REG))
lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: AFCO
lausuntoa varten: JURI
Valiokuntien tehostettu yhteistyö
ENVI-valiokunta
- Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi moottoriajoneuvojen tyyppihyväksynnästä niiltä osin kuin se koskee päästöjä ja ajoneuvojen korjaamiseen tarvittavien tietojen saatavuutta sekä direktiivien 72/306/ETY ja 00/00/EY muuttamisesta (KOM(2005)0683 - C6-0007/2006 - 2005/0282(COD)) (lausuntoa varten: ITRE, TRAN) Valiokuntien tehostettu yhteistyö ENVI, IMCO
(puheenjohtajakokouksen päätös 9.3.2006)
JURI-valiokunta
- Yhtiöoikeuden viimeaikainen kehitys ja näkymät (2006/2051(INI)) Valiokuntien tehostettu yhteistyö JURI, ECON
(puheenjohtajakokouksen päätös 9.3.2006)
- Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi osakkeenomistajien äänioikeuksien käytöstä yhtiöissä, joiden sääntömääräinen kotipaikka on jäsenvaltiossa ja joiden osakkeet on otettu kaupankäynnin kohteeksi säännellyillä markkinoilla, sekä direktiivin 2004/109/EY muuttamisesta (KOM(2005)0685 - C6-0003/2006 - 2005/0265(COD)) Valiokuntien tehostettu yhteistyö JURI, ECON