Kodukorra artikli 108 lõike 5 alusel arutelu lõpus esitatud resolutsiooni ettepanekud:
- Klaus-Heiner Lehne ja Giuseppe Gargani fraktsiooni PPE-DE nimel, Maria Berger fraktsiooni PSE nimel, Diana Wallis fraktsiooni ALDE nimel, Monica Frassoni fraktsiooni Verts/ALE nimel, Brian Crowley fraktsiooni UEN nimel juriidiliste kutsealade ja üldise huvi kohta õigussüsteemide toimimise vastu (B6-0203/2006).