Proposta di risoluzione presentata a norma dell'articolo 108, paragrafo 5, del regolamento, al termine della discussione.
- Klaus-Heiner Lehne e Giuseppe Gargani, a nome del gruppo PPE-DE, Maria Berger, a nome del gruppo PSE, Diana Wallis, a nome del gruppo ALDE, Monica Frassoni, a nome del gruppo Verts/ALE, Brian Crowley, a nome del gruppo UEN, sulle professioni legali e l'interesse generale nel funzionamento dei sistemi giuridici (B6-0203/2006).