13. Kriterier for EU's fredshåndhævelsesoperationer, især i Den Demokratiske Republik Congo (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Redegørelse fra Rådet: Kriterier for EU's fredshåndhævelsesoperationer, især i Den Demokratiske Republik Congo

Hans Winkler (formand for Rådet) afgav redegørelsen.

Talere: Karl von Wogau for PPE-DE-Gruppen, Ana Maria Gomes for PSE-Gruppen, Philippe Morillon for ALDE-Gruppen, Angelika Beer for Verts/ALE-Gruppen, Tobias Pflüger for GUE/NGL-Gruppen, Helmut Kuhne, Marie-Hélène Aubert, Richard Howitt, Glyn Ford og Hans Winkler.

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 103, stk. 2):

- Karl von Wogau og Giorgos Dimitrakopoulos for PPE-DE-Gruppen, Ana Maria Gomes og Jan Marinus Wiersma for PSE-Gruppen, Philippe Morillon for ALDE-Gruppen og Ģirts Valdis Kristovskis for UEN-Gruppen om kriterierne for EU's fredsbevarende operationer i Den Demokratiske Republik Congo (B6-0190/2006);

- Angelika Beer, Frithjof Schmidt, Marie-Hélène Aubert, Bart Staes og Raül Romeva i Rueda om Den Demokratiske Republik Congo (B6-0195/2006);

- Tobias Pflüger for GUE/NGL-Gruppen om kriterierne for EU's fredsbevarende operationer, navnlig i Den Demokratiske Republik Congo (B6-0197/2006).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 11_10 i PV af 23.03.2006.