Δήλωση του Συμβουλίου: Κριτήρια για τις δράσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης όσον αφορά τη διατήρηση της ειρήνης, ιδίως στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό
O Hans Winkler (ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου) προβαίνει στη δήλωση.
Παρεμβαίνουν οι Karl von Wogau, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Ana Maria Gomes, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Philippe Morillon, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Angelika Beer, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Tobias Pflüger, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Helmut Kuhne, Marie-Hélène Aubert, Richard Howitt, Glyn Ford και Hans Winkler.
Προτάσεις ψηφίσματος που κατατέθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 103, παράγραφος 2, του Κανονισμού, για την περάτωση της συζήτησης:
- Karl von Wogau και Γιώργος Δημητρακόπουλος, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Ana Maria Gomes και Jan Marinus Wiersma, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Philippe Morillon, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Ģirts Valdis Kristovskis, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, σχετικά με τα κριτήρια για τις ειρηνευτικές δραστηριότητες της ΕΕ στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (B6-0190/2006)·
- Angelika Beer, Frithjof Schmidt, Marie-Hélène Aubert, Bart Staes και Raül Romeva i Rueda, σχετικά με τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (B6-0195/2006)·
- Tobias Pflüger, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, σχετικά με τα κριτήρια που ισχύουν για τις ειρηνευτικές επιχειρήσεις, ιδίως στην Λαϊκή Δημοκρατία του Κογκό (B6-0197/2006).