Nõukogu avaldus: Kriteeriumid Euroopa Liidu rahutagamisoperatsioonideks, eriti Kongo Demokraatlikus Vabariigis
Hans Winkler (nõukogu eesistuja) esines avaldusega.
Sõna võtsid Karl von Wogau fraktsiooni PPE-DE nimel, Ana Maria Gomes fraktsiooni PSE nimel, Philippe Morillon fraktsiooni ALDE nimel, Angelika Beer fraktsiooni Verts/ALE nimel, Tobias Pflüger fraktsiooni GUE/NGL nimel, Helmut Kuhne, Marie-Hélène Aubert, Richard Howitt, Glyn Ford ja Hans Winkler.
Kodukorra artikli 103 lõike 2 alusel arutelu lõpus esitatud resolutsiooni ettepanekud:
- Karl von Wogau ja Giorgos Dimitrakopoulos fraktsiooni PPE-DE nimel, Ana Maria Gomes ja Jan Marinus Wiersma fraktsiooni PSE nimel, Philippe Morillon fraktsiooni ALDE nimel, Ģirts Valdis Kristovskis fraktsiooni UEN nimel, kriteeriumid Euroopa Liidu rahutagamisoperatsioonideks Kongo Demokraatlikus Vabariigis (B6-0190/2006);
- Angelika Beer, Frithjof Schmidt, Marie-Hélène Aubert, Bart Staes ja Raül Romeva i Rueda, Kongo Demokraatlik Vabariik (B6-0195/2006);
- Tobias Pflüger fraktsiooni GUE/NGL nimel, kriteeriumid Euroopa Liidu rahutagamisoperatsioonideks Kongo Demokraatlikus Vabariigis (B6-0197/2006).