Tarybos pareiškimas: Europos Sąjungos taikos palaikymo operacijų kriterijai, ypač Kongo Demokratinėje Respublikoje.
Hans Winkler (einantis Tarybos Pirmininko pareigas) padarė pareiškimą.
Kalbėjo: Karl von Wogau PPE-DE frakcijos vardu, Ana Maria Gomes PSE frakcijos vardu, Philippe Morillon ALDE frakcijos vardu, Angelika Beer Verts/ALE frakcijos vardu, Tobias Pflüger GUE/NGL frakcijos vardu, Helmut Kuhne, Marie-Hélène Aubert, Richard Howitt, Glyn Ford ir Hans Winkler.
Pasiūlymai dėl rezoliucijų, pateikti remiantis Darbo tvarkos taisyklių 103 straipsnio 2 dalimi baigiantis diskusijoms:
- Karl von Wogau ir Giorgos Dimitrakopoulos PPE-DE frakcijos vardu, Ana Maria Gomes ir Jan Marinus Wiersma PSE frakcijos vardu, Philippe Morillon ALDE frakcijos vardu, Ģirts Valdis Kristovskis UEN frakcijos vardu – dėl ES taikos palaikymo operacijų Kongo Demokratinėje Respublikoje kriterijų (B6-0190/2006);
- Angelika Beer, Frithjof Schmidt, Marie-Hélène Aubert, Bart Staes ir Raül Romeva i Rueda – dėl Kongo Demokratinės Respublikos (B6-0195/2006);
- Tobias Pflüger GUE/NGL frakcijos vardu – dėl ES taikos palaikymo operacijų kriterijų, ypač Kongo Demokratinėje Respublikoje (B6-0197/2006).