Margrietus van den Bergin DEVE-valiokunnan puolesta neuvostolle laatima suullinen kysymys (O-0004/2006): Cotonoun sopimuksen tarkistaminen ja 10:nnen EKR:n rahoituksen vahvistaminen (B6-0006/2006)
Glenys Kinnock esitteli suullisen kysymyksen.
Hans Winkler (neuvoston puheenjohtaja) vastasi suulliseen kysymykseen.
Puheenvuorot: Jürgen Schröder PPE-DE-ryhmän puolesta, Marie-Arlette Carlotti PSE-ryhmän puolesta ja Thierry Cornillet ALDE-ryhmän puolesta.
Puhetta johti varapuhemies Mario MAURO
Puheenvuorot: Margrete Auken Verts/ALE-ryhmän puolesta, Luisa Morgantini GUE/NGL-ryhmän puolesta, sitoutumaton Alessandro Battilocchio, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Karin Scheele ja Hans Winkler.
Työjärjestyksen 108 artiklan 5 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset:
- José Ribeiro e Castro PPE-DE-ryhmän puolesta Cotonoun sopimuksen tarkistamisesta ja kymmenennen EKR:n rahoituksen vahvistamisesta (B6-0191/2006)
- Thierry Cornillet ALDE-ryhmän puolesta Cotonoun sopimuksen tarkistamisesta ja kymmenennen Euroopan kehitysrahaston talousarvion vahvistamisesta (B6-0193/2006)
- Frithjof Schmidt Cotonoun sopimuksen tarkistamisesta ja kymmenennen Euroopan kehitysrahaston talousarvion vahvistamisesta (B6-0194/2006)
- Francis Wurtz, Willy Meyer Pleite GUE/NGL-ryhmän puolesta Cotonoun sopimuksen tarkistamisesta ja kymmenennen EKR:n rahoituksen vahvistamisesta (B6-0196/2006)
- Eoin Ryan, Ģirts Valdis Kristovskis UEN-ryhmän puolesta Cotonoun sopimuksen tarkistamisesta ja kymmenennen EKR:n rahoituksen vahvistamisesta (B6-0199/2006)
- Miguel Angel Martínez Martínez, Margrietus van den Berg, Glenys Kinnock, Elena Valenciano Martínez-Orozco PSE-ryhmän puolesta Cotonoun sopimuksen tarkistamisesta ja kymmenennen EKR:n rahoituksen vahvistamisesta – kehitysyhteistyövaliokunta (B6-0200/2006).