Mutisks jautājums (O-0004/2006), ko uzdeva Margrietus van den Berg DEVE komitejas vārdā Padomei: Kotonū nolīguma pārskatīšana un 10. EAF paredzēto līdzekļu apjoma fiksēšana (B6-0006/2006).
Glenys Kinnock izvērsa mutisko jautājumu.
Hans Winkler (Padomes pašreizējais priekšsēdētājs) atbildēja uz mutisko jautājumu.
Uzstājās: Jürgen Schröder PPE-DE grupas vārdā, Marie-Arlette Carlotti PSE grupas vārdā un Thierry Cornillet ALDE grupas vārdā.
SĒDI VADA: Mario MAURO Priekšsēdētāja vietnieks
Uzstājās: Margrete Auken Verts/ALE grupas vārdā, Luisa Morgantini GUE/NGL grupas vārdā, Alessandro Battilocchio pie grupām nepiederošs deputāts, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Karin Scheele un Hans Winkler.
Rezolūcijas priekšlikumi, kas saskaņā ar Reglamenta 108. panta 5. punktu ir iesniegti debašu noslēgumā:
- José Ribeiro e Castro PPE-DE grupas vārdā par Kotonū nolīguma pārskatīšanu un finansējuma noteikšanu 10. Eiropas Attīstības fondam (B6-0191/2006);
- Thierry Cornillet ALDE grupas vārdā par Kotonū nolīguma pārskatīšanu un finansējuma noteikšanu 10. EAF (B6-0193/2006);
- Frithjof Schmidt par Kotonū nolīguma pārskatīšanu un finansējuma noteikšanu 10. EAF (B6-0194/2006);
- Francis Wurtz, Willy Meyer Pleite GUE/NGL grupas vārdā par Kotonū nolīguma pārskatīšanu un finansējuma noteikšanu 10. EAF (B6-0196/2006);
- Eoin Ryan, Ģirts Valdis Kristovskis UEN grupas vārdā par Kotonū nolīguma pārskatīšanu un finansējuma noteikšanu 10. Eiropas Attīstības fondam (B6-0199/2006)
- Miguel Angel Martínez Martínez, Margrietus van den Berg, Glenys Kinnock, Elena Valenciano Martínez-Orozco PSE grupas vārdā par Kotonū nolīguma pārskatīšanu un finansējuma noteikšanu 10. EAF Attīstības komiteja (B6-0200/2006).
Debates tika slēgtas.
Balsojums: 2006. gada 23. marta protokola 11.11. punkts.