Muntlig fråga (O-0004/2006) från Margrietus van den Berg, för utskottet DEVE, till rådet: Översyn av Cotonouavtalet och fastställande av beloppet för den tionde Europeiska utvecklingsfonden (B6-0006/2006)
Glenys Kinnock utvecklade den muntliga frågan.
Hans Winkler (rådets tjänstgörande ordförande) besvarade den muntliga frågan.
Talare: Jürgen Schröder för PPE-DE-gruppen, Marie-Arlette Carlotti för PSE-gruppen, och Thierry Cornillet för ALDE-gruppen.
ORDFÖRANDESKAP: Mario MAURO Vice talman
Talare: Margrete Auken för Verts/ALE-gruppen, Luisa Morgantini för GUE/NGL-gruppen, Alessandro Battilocchio, grupplös, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Karin Scheele och Hans Winkler.
Resolutionsförslag som lagts fram som avslutning på debatten (artikel 108.5 i arbetsordningen):
- José Ribeiro e Castro för PPE-DE-gruppen, om ändring av Cotonouavtalet och fastställande av anslagen till den tionde Europeiska utvecklingsfonden (B6-0191/2006),
- Thierry Cornillet för ALDE-gruppen, om översynen av Cotonouavtalet och fastställandet av beloppet för den tionde europeiska utvecklingsfonden (B6-0193/2006),
- Frithjof Schmidt, om översynen av Cotonouavtalet och fastställande av anslagen till den tionde Europeiska utvecklingsfonden (B6-0194/2006),
- Francis Wurtz, Willy Meyer Pleite för GUE/NGL-gruppen, om ändring av Cotonouavtalet och fastställande av anslagen till den tionde Europeiska utvecklingsfonden (B6-0196/2006),
- Eoin Ryan, Ģirts Valdis Kristovskis för UEN-gruppen, om ändring av Cotonouavtalet och fastställande av anslagen till den tionde Europeiska utvecklingsfonden (B6-0199/2006),
- Miguel Angel Martínez Martínez, Margrietus van den Berg, Glenys Kinnock, Elena Valenciano Martínez-Orozco för PSE-gruppen, om ändring av Cotonouavtalet och fastställande av anslagen till den tionde Europeiska utvecklingsfonden (B6-0200/2006).