5. Demografiske udfordringer og solidaritet mellem generationerne (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Betænkning: De demografiske udfordringer og solidariteten mellem generationerne [2005/2147(INI)] - Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender. Ordfører: Philip Bushill-Matthews (A6-0041/2006).

Philip Bushill-Matthews forelagde sin betænkning.

Vladimír Špidla (medlem af Kommissionen) tog ordet.

Talere: Thomas Ulmer (ordfører for udtalelse fra ENVI) og Edite Estrela (ordfører for udtalelse fra FEMM).

FORSÆDE: Jacek Emil SARYUSZ-WOLSKI
næstformand

Talere: Struan Stevenson for PPE-DE-Gruppen, Joel Hasse Ferreira for PSE-Gruppen, Marian Harkin for ALDE-Gruppen, Sepp Kusstatscher for Verts/ALE-Gruppen, Ilda Figueiredo for GUE/NGL-Gruppen, Kathy Sinnott for IND/DEM-Gruppen, Amalia Sartori, Karin Jöns, Gabriele Zimmer, Ria Oomen-Ruijten, Marianne Mikko, Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Aloyzas Sakalas, Roselyne Bachelot-Narquin og Vladimír Špidla.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 11.4 i protokollen af 23.03.2006.