Έκθεση σχετικά με τις δημογραφικές προκλήσεις και την αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών [2005/2147(INI)] - Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων. Εισηγητής: Philip Bushill-Matthews (A6-0041/2006).
Ο Philip Bushill-Matthews παρουσιάζει την έκθεσή του.
Παρεμβαίνει ο Vladimír Špidla (Μέλος της Επιτροπής).
Παρεμβαίνουν οι Thomas Ulmer (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής ENVI) και Edite Estrela (εισηγήτρια της γνωμοδότησης της επιτροπής FEMM).
ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Jacek Emil SARYUSZ-WOLSKI Αντιπρόεδρος
Παρεμβαίνουν οι Struan Stevenson, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Joel Hasse Ferreira, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Marian Harkin, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Sepp Kusstatscher, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Ilda Figueiredo, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Kathy Sinnott, εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM, Amalia Sartori, Karin Jöns, Gabriele Zimmer, Ria Oomen-Ruijten, Marianne Mikko, Μαρία Παναγιωτοπούλου-Κασσιώτου, Aloyzas Sakalas, Roselyne Bachelot-Narquin και Vladimír Špidla.