6. Promotion de cultures à des fins non alimentaires (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur la promotion de cultures à des fins non alimentaires [2004/2259(INI)] - Commission de l'agriculture et du développement rural. Rapporteur: Neil Parish (A6-0040/2006)

Neil Parish présente son rapport.

Intervient Mariann Fischer Boel (membre de la Commission).

Interviennent Agnes Schierhuber, au nom du groupe PPE-DE, Stéphane Le Foll, au nom du groupe PSE, Willem Schuth, au nom du groupe ALDE, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, au nom du groupe Verts/ALE, Bairbre de Brún, au nom du groupe GUE/NGL, Jeffrey Titford, au nom du groupe IND/DEM, Bruno Gollnisch, non-inscrit, Markus Pieper, María Isabel Salinas García, James Hugh Allister, Duarte Freitas, Csaba Sándor Tabajdi, Jan Tadeusz Masiel, Elisabeth Jeggle et Mariann Fischer Boel.

Le débat est clos.

Vote: point 11.5 du PV du 23.03.2006.