Giles Chichester, Paul Rübig, Jacek Emil Saryusz-Wolski e Alejo Vidal-Quadras, a nome del gruppo PPE-DE, Robert Goebbels, Reino Paasilinna, Mechtild Rothe e Pasqualina Napoletano, a nome del gruppo PSE Lena Ek, Fiona Hall, Anne Laperrouze, Patrizia Toia e Vittorio Prodi, a nome del gruppo ALDE Konrad Szymański, Cristiana Muscardini, Umberto Pirilli, Guntars Krasts e Inese Vaidere, a nome del gruppo UEN.
- Robert Goebbels ha presentato un emendamento orale al considerando C, che non è stato accolto, in quanto più di 37 deputati si sono opposti al suo esame.