Doporučení pro druhé čtení o společném postoji Rady k přijetí rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví směry pro transevropské energetické sítě a kterým se zrušují rozhodnutí 96/391/ES a rozhodnutí č. 1229/2003/ES [10720/1/2005 - C6-0016/2006 - 2003/0297(COD)] - Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku. Zpravodajka: Anne Laperrouze (A6-0071/2006)
Anne Laperrouze uvedla doporučení pro druhé čtení.
Vystoupil: Andris Piebalgs (člen Komise).
Vystoupili: María del Pilar Ayuso González za skupinu PPE-DE, Hannes Swoboda za skupinu PSE, Vittorio Prodi za skupinu ALDE, a Esko Seppänen za skupinu GUE/NGL.
PŘEDSEDNICTVÍ: Miroslav OUZKÝ místopředseda
Vystoupili: Ryszard Czarnecki nezařazený, Paul Rübig, Reino Paasilinna, Šarūnas Birutis, Jacky Henin, Andreas Mölzer, Laima Liucija Andrikienė, Eluned Morgan, Danutė Budreikaitė a Andris Piebalgs.