10. Orientations relatives aux réseaux transeuropéens d'énergie ***II (débat)

Compte rendu in extenso

Recommandation pour la 2ème lecture relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la décision du Parlement européen et du Conseil établissant des orientations relatives aux réseaux transeuropéens d'énergie et abrogeant la décision 96/391/CE et la décision nº 1229/2003/CE [10720/1/2005 - C6-0016/2006 - 2003/0297(COD)] - Commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie. Rapporteur: Anne Laperrouze (A6-0071/2006)

Anne Laperrouze présente la recommandation pour la deuxième lecture.

Intervient Andris Piebalgs (membre de la Commission).

Interviennent María del Pilar Ayuso González, au nom du groupe PPE-DE, Hannes Swoboda, au nom du groupe PSE, Vittorio Prodi, au nom du groupe ALDE, et Esko Seppänen, au nom du groupe GUE/NGL.

PRÉSIDENCE: Miroslav OUZKÝ
Vice-président

Interviennent Ryszard Czarnecki, non-inscrit, Paul Rübig, Reino Paasilinna, Šarūnas Birutis, Jacky Henin, Andreas Mölzer, Laima Liucija Andrikienė, Eluned Morgan, Danutė Budreikaitė et Andris Piebalgs.

Le débat est clos.

Vote: point 8.3 du PV du 04.04.2006.