Recomendação para 2ª leitura sobre a posição comum adoptada pelo Conselho, tendo em vista a aprovação da decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece orientações para as redes transeuropeias de energia e revoga a Decisão 96/391/CE e a Decisão n.º 1229/2003/CE [10720/1/2005 - C6-0016/2006 - 2003/0297(COD)] - Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia. Relatora: Anne Laperrouze (A6-0071/2006)
Anne Laperrouze apresenta a recomendação para segunda leitura.
Intervenção de Andris Piebalgs (Comissário).
Intervenções de María del Pilar Ayuso González, em nome do Grupo PPE-DE, Hannes Swoboda, em nome do Grupo PSE, Vittorio Prodi, em nome do Grupo ALDE, e Esko Seppänen, em nome do Grupo GUE/NGL.
PRESIDÊNCIA: Miroslav OUZKÝ Vice-Presidente
Intervenções de Ryszard Czarnecki (Não-inscritos), Paul Rübig, Reino Paasilinna, Šarūnas Birutis, Jacky Henin, Andreas Mölzer, Laima Liucija Andrikienė, Eluned Morgan, Danutė Budreikaitė e Andris Piebalgs.