Zpráva o zvláštní zprávě evropského veřejného ochránce práv k návrhu doporučení, který byl předložen Radě Evropské unie k otevřenosti zasedání Rady, pokud jedná v zákonodárné moci (stížnost 2395/2003/GG) [2005/2243(INI)] - Petiční výbor. Zpravodaj: David Hammerstein Mintz (A6-0056/2006)
Zpráva o doporučeních Komisi o přístupu k textům orgánů a institucí [2004/2125(INI)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Michael Cashman (A6-0052/2006)
David Hammerstein Mintz uvedl zprávu (A6-0056/2006).
Vystoupili: Andreas Schwab za skupinu PPE-DE, Michael Cashman za skupinu PSE, Chris Davies za skupinu ALDE, Johannes Voggenhuber za skupinu Verts/ALE, Erik Meijer za skupinu GUE/NGL, Marcin Libicki za skupinu UEN, Jens-Peter Bonde za skupinu IND/DEM, Charlotte Cederschiöld, Alexandra Dobolyi a Anneli Jäätteenmäki.
PŘEDSEDNICTVÍ: Mario MAURO místopředseda
Vystoupili: Carl Schlyter, Carlos Coelho, Roger Knapman, Inés Ayala Sender, Bill Newton Dunn, Alexander Stubb, Proinsias De Rossa, Barbara Kudrycka, Maria Matsouka, David Hammerstein Mintz a Elmar Brok.