12. Apertura al público de las reuniones del Consejo cuando actúa en su capacidad legislativa - Acceso a los documentos de las instituciones - (debate)

Acta literal

Informe sobre el informe especial del Defensor del Pueblo Europeo tras el proyecto de recomendación al Consejo de la Unión Europea sobre la reclamación 2395/2003/GG referente a la apertura al público de las reuniones del Consejo cuando actúa en su capacidad legislativa [2005/2243(INI)] - Comisión de Peticiones. Ponente: David Hammerstein Mintz (A6-0056/2006)

Informe con recomendaciones destinadas a la Comisión sobre el acceso a los documentos de las instituciones [2004/2125(INI)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Michael Cashman (A6-0052/2006)

David Hammerstein Mintz presenta su informe (A6-0056/2006).

Michael Cashman presenta su informe (A6-0052/2006).

Interviene Margot Wallström (Vicepresidenta de la Comisión).

Intervienen Andreas Schwab, en nombre del Grupo PPE-DE, Michael Cashman, en nombre del Grupo PSE, Chris Davies, en nombre del Grupo ALDE, Johannes Voggenhuber, en nombre del Grupo Verts/ALE, Erik Meijer, en nombre del Grupo GUE/NGL, Marcin Libicki, en nombre del Grupo UEN, Jens-Peter Bonde, en nombre del Grupo IND/DEM, Charlotte Cederschiöld, Alexandra Dobolyi y Anneli Jäätteenmäki.

PRESIDENCIA: Mario MAURO
Vicepresidente

Intervienen Carl Schlyter, Carlos Coelho, Roger Knapman, Inés Ayala Sender, Bill Newton Dunn, Alexander Stubb, Proinsias De Rossa, Barbara Kudrycka, Maria Matsouka, David Hammerstein Mintz y Elmar Brok.

Se cierra el debate.

Votación: punto 8.6 del Acta del 04.04.2006 y punto 8.7 del Acta del 04.04.2006.