Sprawozdanie w sprawie specjalnego sprawozdania Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich, w nawiązaniu do projektu zalecenia dla Rady Unii Europejskiej w związku ze skargą 2395/2003/GG dotyczącą jawności posiedzeń Rady działającej w ramach swoich uprawnień prawodawczych [2005/2243(INI)] - Komisja Petycji. Sprawozdawca: David Hammerstein Mintz (A6-0056/2006)
Sprawozdanie dotyczące zalecenia dla Komisji w sprawie dostępu do dokumentów Instytucji [2004/2125(INI)] - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawca: Michael Cashman (A6-0052/2006)
David Hammerstein Mintz przedstawił sprawozdanie (A6-0056/2006).
Michael Cashman przedstawił sprawozdanie (A6-0052/2006).
Głos zabrali: Andreas Schwab w imieniu grupy PPE-DE, Michael Cashman w imieniu grupy PSE, Chris Davies w imieniu grupy ALDE, Johannes Voggenhuber w imieniu grupy Verts/ALE, Erik Meijer w imieniu grupy GUE/NGL, Marcin Libicki w imieniu grupy UEN, Jens-Peter Bonde w imieniu grupy IND/DEM, Charlotte Cederschiöld, Alexandra Dobolyi i Anneli Jäätteenmäki.
PRZEWODNICTWO: Mario MAURO Wiceprzewodniczący
Głos zabrali: Carl Schlyter, Carlos Coelho, Roger Knapman, Inés Ayala Sender, Bill Newton Dunn, Alexander Stubb, Proinsias De Rossa, Barbara Kudrycka, Maria Matsouka, David Hammerstein Mintz i Elmar Brok.