4. The refugee camps in Malta (motions for resolutions tabled)

The debate had been held on 03.04.2006 (Minutes of 03.04.2006, Item 9).

Motions for resolutions to wind up the debate tabled pursuant to Rule 103(2):

- Stefano Zappalà, Simon Busuttil, David Casa and Patrick Gaubert, on behalf of the PPE-DE Group, on the management of extraordinary migration flows in Malta (B6-0241/2006)

- Martine Roure and Louis Grech, on behalf of the PSE Group, on the situation of refugees in Malta (B6-0268/2006)

- Giusto Catania, Kyriacos Triantaphyllides, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Tobias Pflüger and Miguel Portas, on behalf of the GUE/NGL Group, on the situation of refugee camps in Malta (B6-0269/2006)

- Jeanine Hennis-Plasschaert, on behalf of the ALDE Group, on the situation of refugees in Malta (B6-0270/2006)

- Jean Lambert, Kathalijne Maria Buitenweg and Hélène Flautre, on behalf of the Verts/ALE Group, on the situation in Malta (B6-0271/2006)

- Romano Maria La Russa, on behalf of the UEN Group, on the situation of refugees in Malta (B6-0274/2006).